WPThumbs
Themes Plugins By purpose By industry Best-of lists Fix it guides
Free Plugin by Flector v2.00

Russian Number Comments

Плагин позволяет переименовать "комментарии" в "отзывы", "отклики", "ответы" и тому подобное (а также правильно склоняет слово "комментарии").

Russian Number Comments

The facts

Rating
4.2★ from 6
Active installs
100+
Price
Free
Last updated
19 May 2025
Added
Jul 2014
Requires WP
2.3
Tested up to
WP 6.8.8
Requires PHP
5.3
Downloads
5,052

Our analysis

AI-assisted

Russian Number Comments is a WordPress plugin that modifies the output of the standard comments_popup_link function. It allows you to change the default word 'comments' to other terms such as 'reviews' or 'responses' in the settings.

Originally designed to fix a bug in WordPress related to the declension of the word 'comment', the plugin now primarily serves to rename this term. It includes a function for compatibility, but this feature is largely outdated due to changes in web practices.

Best for: This plugin suits WordPress users who want to customise the terminology used for comments on their site.

What it does well

  • Changes the default term for comments to user-defined alternatives
  • Originally addressed a specific bug in WordPress
  • Free to use from the WordPress.org directory

Where it falls short

  • Functionality may be limited due to the outdated nature of the title attribute usage

Verdict

Russian Number Comments provides a simple solution for renaming comments, though its utility may be diminished by changes in web standards.

From the developer

Flector's own description of Russian Number Comments, lightly tidied.

Плагин меняет вывод стандартной функции WordPress comments_popup_link, заставляя ее выводить указанные в настройках плагина слова.

Раньше основной функцией плагина было исправление бага WordPress, который не умел правильно склонять слово “комментарий” (например, “2 комментариев”). Но в связи с тем, что спустя 10 с лишним лет этот баг разработчики все-таки исправили, теперь основной функцией плагина является переименование стандартного слова “комментарии” (можно указать что-то типа “отзывы”, “отклики”, “ответы” и тому подобное).

В плагине осталась функция russian_comments, которой можно заменить функцию comments_popup_link в шаблоне вашей темы, чтобы иметь возможность использовать title атрибут у ссылок на комментарии. Полный синтаксис этой функции:

<?php if(function_exists('russian_comments')) { 
   russian_comments(
    'Комментировать', 
    'комментарий', 
    'комментариев', 
    'комментария', 
    'Комментировать статью &quot;%s&quot;', 
    'Комментарии закрыты');
} ?>

Однако, эта функция осталась в плагине только для совместимости – в нынешнем году атрибуты title больше практически нигде и никем не используются (в связи с развитием мобильного интернета), а поэтому тратить свое время и усилия ради всплывающей подсказки у ссылок на комментарии явно не стоит.

Если вам понравился этот плагин, то, пожалуйста, поставьте ему 5 звезд.

Read the full description on the official page →

Tagged as